This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 20 '11 eng>rus Least squares means средние значения, вычисленные по методу наименьших квадратов pro closed no
- Mar 6 '11 ukr>eng відмінності між різницями variations between (in) differences pro closed ok
4 Aug 28 '10 eng>rus Sum of squares of group size сумма квадратов размера групп pro closed ok
- Aug 28 '10 eng>rus superimposable накладывающиеся pro closed ok
- Aug 6 '10 eng>rus P статистический вес pro closed ok
3 May 1 '10 eng>rus QI & QS Qi и Qs pro closed no
- Apr 13 '10 eng>rus log-linear trapezoidal sum method линейно-логарифмический метод криволинейного (трапецеидального) суммирования pro closed no
- Apr 4 '10 eng>rus + h and - lag опережение и запаздывание pro closed no
4 Mar 31 '10 eng>rus Central Default Tendency центральная тенденция дефолта pro closed no
- Feb 4 '10 eng>rus n+1 n+1 pro closed no
4 Jan 9 '10 eng>rus single limit curve одиночная предельная кривая pro closed ok
4 Dec 27 '09 eng>rus continuously marked data непрерывно записанные (снятые) данные pro closed no
- Dec 23 '09 rus>eng увеличение (in this context) size up pro closed no
4 Dec 2 '09 eng>rus one-liner однострочие pro closed no
4 Dec 1 '09 eng>rus Guard & Affectation охранный предикат (предусловие) & предикат постусловия pro closed ok
4 Nov 21 '09 eng>rus Simulated comparisons сравнительное моделирование pro closed no
4 Nov 19 '09 eng>rus given non-informative priors произвольные (произвольно заданные) исходные значения pro closed no
4 Sep 13 '09 rus>eng вариантные расчеты variant calculations pro closed no
- Jun 27 '09 eng>rus Fridericia correction поправка Фридеричиа pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>rus Multi-Statements Calculation режим вычислений по программе pro closed ok
4 Jan 7 '09 eng>rus Power Square возведени в степень 2 pro closed no
- Dec 26 '08 eng>rus completers analysis анализ с дополнением (аппроксимацией) данных pro closed no
- Dec 18 '08 eng>rus crude incidence жесткое столкновение pro closed ok
4 Sep 13 '08 rus>eng члены порядка не ниже второго terms of second and higher orders pro closed no
4 Apr 7 '07 eng>rus less than proportional сублинейно pro closed ok
4 Aug 10 '01 eng>fra Condition Number (CN) коэффициент переноса (собственного значения матрицы) pro closed no
4 Mar 22 '06 eng>rus Slope of interval наклон функции неопределенности интервала измерений pro closed no
- Dec 13 '05 rus>eng теория лимитант theory of bounded(boundable) functions pro closed ok
4 Dec 10 '05 eng>rus increased delta увеличенная разница цен pro closed no
- Sep 24 '05 eng>rus Item Analysis групповой анализ pro closed ok
- Sep 9 '05 rus>eng связность уравнений connection of equations pro closed ok
4 Jul 22 '05 rus>eng заканчиваться при ends when pro closed no
4 Apr 18 '05 eng>rus 1.9 years 0.7 years -> pro closed no
- Oct 24 '04 rus>eng кривые 1, 2 соотвествуют curves 1 and 2 correspond to pro closed ok
- Oct 23 '04 rus>eng вводить преобразования координат to transform coordinates pro closed no
- Oct 16 '04 rus>eng доверительная оценка генерального среднего confidence estimation of the universe mean pro closed no
- Oct 1 '04 eng>eng how to pronounce equations -> pro closed no
- Sep 5 '04 eng>rus mean maximum среднемаксимальное pro closed no
- Aug 16 '04 rus>eng нуль вектора zero of vector pro closed no
- Aug 16 '04 rus>eng Функции бесконечно малые, бесконечно большие и ограниченные. Infinitesimal, infinite and finite functions pro closed ok
- Aug 16 '04 rus>eng параметрическая система уравнений прямой parametric set of equations for line pro closed ok
3 Aug 13 '04 rus>eng одномерные экономические ряды динамики по компонентам ряда -> pro closed no
- Aug 6 '04 eng>rus null hypothesis of no information channel нуль-гипотеза отсутствия каналов информации pro closed ok
- Jul 11 '04 rus>eng Индекс обозначает принадлежность к -> pro closed ok
4 Jun 6 '04 rus>eng аппарат малых приращений переменных mathemetical methods(technique) of infinitesimal increments pro closed no
- Jan 3 '04 rus>eng агрегат компонент тензора tensor components aggregate pro closed ok
- Nov 10 '03 eng>rus Advanced calculus -> easy closed ok
- Nov 10 '03 eng>rus Advanced calculus высшая алгебра easy closed ok
2 Nov 4 '03 eng>rus prospective obseivational pilot study пилотный перспективный анализ по данным наблюдений pro closed ok
- Oct 22 '03 rus>eng интеллектуальные системы проектирования smart CAD pro closed no
Asked | Open questions | Answered